| 1. | Energy security has a pronounced external dimension.
la sécurité énergétique revêt une dimension extérieure marquée. |
| 2. | My second point concerns energy security.
mon second point porte sur la sécurité énergétique. |
| 3. | Next , how can we guarantee energy security?
ensuite , comment pouvons-nous garantir la sécurité énergétique? |
| 4. | I shall begin with energy security.
je commencerai par la sécurité énergétique. |
| 5. | Energy security (nabucco and desertec) (vote)
sécurité énergétique (nabucco et desertec) (vote) |
| 6. | Energy security (nabucco and desertec) (debate)
sécurité énergétique (nabucco et desertec) (débat) |
| 7. | Another priority horizontal aspect is energy security.
la sécurité énergétique est un autre aspect horizontal prioritaire. |
| 8. | Energy security also depends on the eu's neighbours.
la sécurité énergétique dépend aussi des voisins de l'ue. |
| 9. | This would guarantee our energy security.
ceci garantirait notre sécurité énergétique. |
| 10. | This cooperation would work and would secure energy provision.
cette coopération fonctionnerait et la sécurité énergétique serait assurée. |
